THE GLOBALISATION OF BUSINESS GERMAN
GLOBALISIERUNG DER DEUTSCHEN GESCHÄFTSSPRACHE
GLOBALIZAREA LIMBII GERMANE COMERCIALE
Abstract
The globalization is a complex fact, which we meet more frequently in the last years. In this written work we try to define the term ”globalization” and to see were it’s most common met. The most important domain, in which this occurrence is met, is the economic, which draws after him the other domains. That is why, we wish to find out since when this word is used in the German language and in what context it appears especially in the economic language.
Zusammenfassung
Die Globalisierung ist ein komplexes Phänomen, dem wir in den letzten Jahren sehr oft treffen. In diesem Artikel versuchen wir den Begriff „Globalisierung“ zu definieren und zu sehen in welchen Bereichen er am öftesten vorkommt. Das geschieht am meisten im wirtschaflichen Bereich, der alle anderen Bereiche nach sich hinterher zieht. Deshalb versuchen wir herauszufinden, wie die Globalisierung in der deutschen Sprache eingedrungen ist, in welchem Kontext sie, besonders im wirtschaftlichen Bereich erscheint.
REZUMAT
Globalizarea este un fenomen complex, pe care îl întâlnim în ultimii ani tot mai frecvent. În acest articol am încercat să definim termenul de „globalizare” şi să vedem în ce domeniu apare mai des. Acesta este domeniul economic, care trage după el toate celelalte domenii. Datorită acestui fapt încercăm să desluşim cum a pătruns globalizarea în limba germană şi în ce context, mai ales din domeniul economic apare aceasta.
Key words: Globalization, term, German, economy
Schlüsselwörter: Globalisierung, Thermini, Deutsch, Wirtschaft
Cuvinte cheie: Globalizare, termen, germană, economie