Capitol I. I. ROMANCE CULTURES – ROMANIAN CULTURE / CULTURES ROMANES – CULTURE ROUMAINE / CULTURI ROMANICE – CULTURĂ ROMÂNEASCĂ

CAPITOL I. ROMANCE CULTURES – ROMANIAN CULTURE /

CULTURES ROMANES – CULTURE ROUMAINE /

CULTURI ROMANICE – CULTURĂ ROMÂNEASCĂ

Sophie SAFFI, Béatrice CHARLET-MESDJIAN 21

De-flexion, animation and spatiality from latin to french and italian

Deflessione, animazione e spazialità dal latino al francese e italiano

De-flexie, animație și spațiu din latină în franceză și italiană

Luciana T. SOLIMAN               33

Future and anticipation

Futur et anticipation

Viitor și anticipare

Maria Marietta GAVRA                41

About migration and the identity searches of the romanians from Pesta

Despre migraţie şi căutările identitare ale aromânilor din Pesta

Șerban AXINTE              49

The theme of provisionality in Gabriela Adameșteanu’s literary work

Tema provizoratului în opera Gabrielei Adameșteanu

Graţiela BENGA                57

Identity and alterity. Zoomorphic emblems in contemporary poetical imaginary

Identité et alterité. Des emblèmes zomorphes dans l’imaginaire poétique contemporain

Identitate şi alteritate. Embleme zoomorfe în imaginarul poetic contemporan

Raluca BOCA                          67

Premises of the volume One hundred and one poems by Tudor Arghezi

Prémisses pour levolume Cent un poèmes par Tudor Arghezi

Premisele volumului Una sută una poeme de Tudor Arghezi

Oksana  Svyezhentseva               71

Features of solving the Transylvanian issue in the middle of the 1940th

Les caracteristique de la solution du problème Transyvanienne au milieu des années 1940

Caracteristici ale rezolvării problemei transilvănene la mijlocul anilor 1940

Alexandru OLTEAN-CÎMPEAN               79

The monsters of Kurt Vonnegut’s Cat’s cradle

Les monstres du roman Cat’s cradle par Kurt Vonnegut

Monștrii din romanul Cat’s cradle de Kurt Vonnegut

Aurelia-Nicoleta PETRE               91

The specific properties of proverbs in relation to other paremiological statements

Les proprétés intrinseques du proverbe par rapport aux autres formules sententieuses

Proprietatile intrinsece ale proverbului în raport cu celelalte formule sentenţioase

Remina SIMA                          95

Public spaces in the modern romanian novel

Spații publice în romanul românesc modern

Gabriela VASILESCU               101

The meaning of Beauty as a mark of the entire culture

Le sens de la beauté comme repère de l’ensemble culture

Sensul Frumosului ca reper al întregii culturii

Constantin-Georgel STOICA                           107

The correlation between the vision of the teacher-author and how the student relates to the

interpretation of the literary text through the interrogative structures of written didactic discourse

La corrélation entre  la vision du professeur-auteur et la manière dont l’élève se rapporte

à l’interprétation du texte littéraire par l’intermédiaire des structures interrogatives du discours didactique écrit

Corelarea dintre viziunea profesorului-autor și maniera în care elevul se raportează

la interpretarea textului literar prin intermediul structurilor interogative ale discursului didactic scris