AESTHETICISM IN ART AND THE RELATION BETWEEN LITERATURE
AND EXISTENCE
L’ESTHÉTISME DANS L’ART ET LE RAPPORT ENTRE LA
LITTERATURE ET L’EXISTENCE
ESTETISMUL ÎN ARTĂ ŞI RAPORTUL DINTRE LITERATURĂ ŞI
EXISTENŢĂ
Abstract
Romanian cultural space of the fifth decade is the theatre of a fundamental debate on the role of literature in relation to existence. The polemics takes place in the framework of the developments that aim to a paradigm shift in literature, to the establishment of a new aesthetic canon. The young authors of the new generation are the militants of this canonical change, for which they plead in their poetry and articles with an ideological sense. Their thesis states the need that poetry should express the existence in all its stages, reality and the individual with his dramas and ideals. The promoters of realism in art combat, at the same time, aestheticism and literaturization of poetry, the classic model ”art for art”.
Résumé
L’espace culturel roumain de la cinquième décennie est le théâtre d’un débat fondamental sur le rôle de la littérature par rapport à l’existence. Le débat se déroule dans le cadre de quelques évolutions qui suivent un changement de paradigme dans la littérature, la création d’un nouveau canon esthétique. Les jeunes auteurs de la nouvelle génération sont des militants de ce changement canonique pour lequel ils plaident dans la poésie et dans des articles ayant un sens idéologique. La thèse promue de ceux-ci affirme la nécessité que la poésie exprime l’existence dans toutes ses hypostases, la réalité et l’homme avec ses drames et ses idéaux. Les promoteurs du réalisme dans l’art combattent en même temps l’esthétisme et la littératurisation de la poésie, le modèle classique «l’art pour l’art»
Rezumat
Spaţiul cultural românesc al deceniului cinci este teatrul unei dezbateri fundamentale despre rolul literaturii în raport cu existenţa. Polemica se desfăşoară în cadrul unor evoluţii care urmăresc o schimbare de paradigmă în literatură, constituirea unui nou canon estetic. Tinerii autori ai noii generaţii sunt militanţii acestei schimbări canonice, pentru care pledează în poezie şi în articole cu sens ideologic. Teza promovată de aceştia afirmă necesitatea ca poezia să exprime existenţa în toate ipostazele ei, realitatea şi omul cu dramele şi idealurile lui. Promotorii realismului în artă combat, în acelaşi timp, estetismul şi literaturizarea poeziei, modelul clasic „artă pentru artă”.
Keywords: literature, poetic canon, antiaestheticim, realism, existence
Mots clés: littérature, poésie, canon poétique, anti-esthétisme, réalisme, existence.
Cuvinte cheie:literatură, canon poetic, antiestetism, realism, existenţă.