Gabriele Beck-Busse, Grammaire des Dames Grammatica per le Dame
Grammatik im Spannungsfeld von Sprache, Kultur und Gesellschaft,
Peter Lang EDITION (SPRACHE GESELLSCHAFT GESCHICHTE ,
Herausgegeben von Gabriele Beck-Busse, BAND 1, Peter Lang GmbH,
Frankfurt/Main, 2014, 416 S. ISBN 978-3-631-56991-7
Dem vorliegenden Band ist – eingeteilt in sieben umfangreiche Abschnitte –ein ausführliches Inhaltsverzeichnis vorangestellt: S. 5-8; 1. Einleitung, S. 11-26; 2. Zur Vorgeschichte: vier Detailstudien, S. 27-87; 3. Der biographische Ansatz: Annibale Antonini und die Grammatik der italienischen Sprache, S. 88-124; 4. Die serielle Analyse: Grammatik ‚für Damen‘ in der Synthese, S. 125-239; 5. Schlußbetrachtungen: Ridendo dicere verum quid vetat? S. 240-262; 6. „Für Damen und Ungelehrte“: Kommentierte Bibliographie [im Folgenden kurz KB, für die zahlreichen Kommentare und bibliographischen Verweise, im Text unumgänglich], S. 263-324; 7. Grammatik ‚für Damen‘ in Bildern, S. 325-345; den Abschluß bilden ein Literaturverzeichnis (S. 347-408) und ein Namensindex (S. 409-416).