FRAZEOLOGIA . ASPECTE STILISTICE
(cu referire la opera lui M. Sadoveanu)
Dumitru MIHĂILESCU
Inspectoratul Şcolar Judeţean Arad
Abstract
In the philologist study “Phraseology. Stylistic aspects (related to Mihail Sadoveanu’ work)”, the author, professor Dumitru Mihăilescu analyses the work of the great Romanian prose writer – Mihail Sadoveanu – referring to certain “Types of idiomatic units” and to the “Idiomatic synonymy” as source of graphicalness
Termenul frazeologie are două sensuri mai importante:
a.totalitatea frazeologismelor dintr-o limbă; b. disciplina,care studiază frazeologismele.
Obiectul de studiu al frazeologieii îl constitue frazeologismele , numite si unităti frazeologice, îmbinări frazeologice, grupuri sintactice stabile, frezeme sau paralexeme . Acestea sunt imbinări stabile de cuvinte cu un sens unitar si unic(adică functionează constant în aceeaşi configuraţie şi denumesc mereu un singur şi acelaşi obiect).De exemplu, a băga de seamă, bal mascat, copil din flori, denumesc, fiecare, câte un singur referent, diferit de referenţii desemnaţi de elementele componente.