COMMERCIAL SIGN OF MOROCCAN ORIGIN, ISSUES AND SOCIOLINGUISTIC ASPECTS CASE PLACE MAHAJ RIAD RABAT ENSEIGNE COMMERCIALE D’ORIGINE MAROCAINE, ENJEUX ET ASPECT SOCIOLINGUISTIQUE CAS DE LA PLACE MAHAJ RIAD A RABAT علامة تجارية من أصل مغربي ،قضايا وجوانب اللغوية الاجتماعية حالة مكان محج الرياض بالرباط Aziza FTOUHI, ELMOUJAHID El Houssaïn Faculté des Lettres et Sciences Humaines […]
Author: dti
THE ”LIROSOPHICAL“ STRUCTURE , HEIDEGGERIAN TANGENCIES
THE ”LIROSOPHICAL“ STRUCTURE , HEIDEGGERIAN TANGENCIES LA STRUCTURE “LYROSOPHIQUE”, TANGENCES HEIDEGGERIENS ,,LIROSOFIA” LUI VICTOR TELEUCĂ: TANGENŢE HEIDEGGERIENE Timofei ROŞCA, Universitatea de Stat “Ion Creangă”, Facultatea de Filologie, Chişinău Republica Moldova Abstract The problem of globalization and reconsideration of the originary values necessitates a philosophical thoroughgoing study. They represent an objective not only of science, but […]
HORTENSIA PAPADAT-BENGESCU’S CHARACTERS IN THE PLAY OF LIFE AND DEATH
HORTENSIA PAPADAT-BENGESCU’S CHARACTERS IN THE PLAY OF LIFE AND DEATH LES PERSONAGES DE HORTENSIA PAPADAT-BENGESCU DANS LE JEU ENTRE LA VIE ET LA MORT PERSONAJELE HORTENSIEI PAPADAT-BENGESCU ÎN JOCUL VIEŢII ŞI AL MORŢII Simona GALAŢCHI, Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”, Academia Română, Casa Academiei, Str. 13 Septembrie, Nr. 13, Sector 5, Bucureşti […]
A NEW DONATION FOR THE “TUDOR ARGHEZI” LIBRARY OF “VASILE GOLDIS” WESTERN UNIVERSITY
A NEW DONATION FOR THE “TUDOR ARGHEZI” LIBRARY OF “VASILE GOLDIS” WESTERN UNIVERSITY UNE NOUVELLE DONATION FAIT A LA BIBLIOTHEQUE “TUDOR ARGHEZI” DE L’UNIVERSITE DE L’OUEST “VASILE GOLDIS” O NOUA DONATIE FACUTA BIBLIOTECII „TUDOR ARGHEZI” A UNIVERSITATII DE VEST „VASILE GOLDIS” DIN ARAD Cezara LĂZĂRESCU, Ioana NISTOR Biblioteca „Tudor Arghezi”, Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” […]
THE WRITINGS OF CARDINAL IULIU HOSSU
THE WRITINGS OF CARDINAL IULIU HOSSU LES ÉCRITS DU CARDINAL IULIU HOSSU SCRIERILE CARDINALULUI IULIU HOSSU Sergiu SOICA[1]* Universitatea de Vest din Timişoara Bulevardul Vasile Pârvan, nr. 4, România E-mail: sergiusoica@gmail.com Abstract Iuliu Hossu, thefirstGreek-Catholicbishopand cardinal in Romania had an outstandingactivityduringtheinterwar period. He attendedthe Great Assembly of Alba-Iulia in 1918 andisconsiderednowadaysone of themost important perpetrators […]
THE ”VAGABOND ANGEL” IN SEARCH OF THE NEW POETRY
THE ”VAGABOND ANGEL” IN SEARCH OF THE NEW POETRY ”L’ANGE VAGABOND” À LA RECHERCHE DE LA NOUVELLE POÉSIE ”ÎNGERUL VAGABOND” ÎN CĂUTAREA NOII POEZII Sorin IVAN, Faculty of Social, Political and Humanistic Sciences Titu Maiorescu University of Bucharest Calea Vacaresti, 189, sector 4, Bucharest, Romania (Email: sorivan@gmail.com) Abstract An interesting poet and a ”case” of […]
THE PANAIT ISTRATI’S DEBUT IN JOURNALISM
THE PANAIT ISTRATI’S DEBUT IN JOURNALISM LE DÉBUT DE PANAIT ISTRATI COMME PUBLICISTE DEBUTUL PUBLICISTIC AL LUI PANAIT ISTRATI Bianca BURŢA-CERNAT, Cercetător ştiinţific (gradul III) la Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române – Calea 13 Septembrie, nr. 13, sector 5, Bucureşti, cod postal 050711, bianca.cernat2015@gmail.com Această lucrare a fost elaborată […]
HOW IMPORTANT IS GERMAN AS BUSINESS LANGUAGE NOWADAYS?
HOW IMPORTANT IS GERMAN AS BUSINESS LANGUAGE NOWADAYS? WIE WICHTIG IST DEUTSCH ALS WIRTSCHAFTSPRACHE HEUTZUTAGE? CÂT DE IMPORTANTĂ ESTE LIMBA GERMANĂ ECONOMICĂ ÎN ZILELE NOASTRE? Rodica Teodora BIRIŞ Universitatea de Vest “Vasile Goldiş” din Arad, Facultatea de Ştiinţe Umaniste, Politice şi Administrative E-mail: birisrodica@yahoo.com Abstract How important is German as business language nowadays? This question […]
LIFE IS NOT A FRACTAL IN HILBERT’S SPACE
LIFE IS NOT A FRACTAL IN HILBERT’S SPACE LA VIE EST PAS UNE FRACTALE DANS L’ESPACE DE HILBERT VIAŢA NU ESTE UN FRACTAL IN SPAŢIUL HILBERT Dorin DAVID, PhD, Faculty of Letters, Transilvania University of Brasov 25 Eroilor Blv, 500030 Brasov, Romania Phone+40 268 477 965 E-mail: dorin.david@unitbv.ro Abstract This paper focuses at one of […]
THE INTERSUBJECTIVITY IN THE SECOND PERSON PROSE : MIHAI ZAMFIR – LATE EDUCATION
THE INTERSUBJECTIVITY IN THE SECOND PERSON PROSE : MIHAI ZAMFIR – LATE EDUCATION L’INTERSUBJECTIVITÉ DANS LA PROSE À LA DEUXIÈME PERSONNE: MIHAI ZAMFIR – ÉDUCATION TARDIVE INTERSUBIECTIVITATEA ÎN PROZA LA PERSOANA A DOUA: MIHAI ZAMFIR – EDUCAŢIE TÂRZIE Lucian Dumitru BĂICEANU, PhD student, Univ. A. I. Cuza, Iaşi lucianbaiceanu@gmail.com Abstract This article focuses on the […]
CHALLENGES OF GERMAN STUDIES IN THE AGE OF GLOBALIZATION
CHALLENGES OF GERMAN STUDIES IN THE AGE OF GLOBALIZATION LES DÉFIS POUR LES ÉTUDES GERMANIQUES À L’ÉPOQUE DE LA GLOBALISATION PROVOCĂRILE GERMANISTICII ÎN EPOCA GLOBALIZĂRII Nikolina ZOBENICA, University of Novi Sad, Faculty of Philosophy Department for German Studies Dr Zorana Đinđića 2 21 000 Novi Sad, Serbia nikolinazobenica@gmail.com Abstract Key words in the age of […]
BUJOR NEDELCOVICI – KNIGHT OF MEMORY
BUJOR NEDELCOVICI – KNIGHT OF MEMORY BUJOR NEDELCOVICI – CHEVALIER DE LA MÉMOIRE BUJOR NEDELCOVICI – CAVALERUL MEMORIEI Annamaria POPA, Student- doctorand, anul I, domeniu Filologie, Universitatea din Oradea, Strada Univerisăţii, nr. 1, coordonator prof. univ. dr. Ion Simuţ popa.annamaria11@yahoo.com Abstract The writer Bujor Nedelcovici was not by chance named The Knight of Memory. His […]
PARADIGMS OF EUROPEANNESS IN THE ROMANIAN CULTURAL SPACE. CASE STUDY: BESSARABIA AND BANAT
PARADIGMS OF EUROPEANNESS IN THE ROMANIAN CULTURAL SPACE. CASE STUDY: BESSARABIA AND BANAT PARADIGMEN DER EUROPÄITÄT IN DEM RUMÄNISCHEN KULTURRAUM. EINE VERGLEICHENDE FALLSTUDIE: BESSARABIEN UND BANAT PARADIGMELE EUROPENITĂŢII SPAŢIULUI CULTURAL ROMÂNESC. STUDIU DE CAZ: BASARABIA ŞI BANAT Irina DERCACI Doctorand anul II, Universitatea de Vest din Timişoara Blvd. V. Pârvan 4 e-mail: irinadercaci@gmail.com Abstract The […]
“BALLADIC AND ORIENTAL” IN ION BARBU`S POETRY
“BALLADIC AND ORIENTAL” IN ION BARBU`S POETRY « BALLADESQUE ET ORIENTAL » DANS LA POESIE D’ION BARBU ”BALADESC ŞI ORIENTAL” ÎN POEZIA LUI ION BARBU Virginia POPOVIĆ, University of Novi Sad, Faculty of Philosophy, Department of Romanian Language and Literature, Dr. Zorana Djindjica St., No. 2, 21000 Novi Sad, Serbia, virginiapopovic@yahoo.com Abstract The most important phase of […]
SOCIO-CULTURAL CAPITAL AS THE BASIS OF WORKING STRATEGY OF HOUSEHOLD/FAMILY IN POST-CONFLICT SOCIETIES: THE EXAMPLE OF THE REPUBLIC OF SRPSKA AND THE NORTH OF KOSOVO*
SOCIO-CULTURAL CAPITAL AS THE BASIS OF WORKING STRATEGY OF HOUSEHOLD/FAMILY IN POST-CONFLICT SOCIETIES: THE EXAMPLE OF THE REPUBLIC OF SRPSKA AND THE NORTH OF KOSOVO* LE CAPITAL SOCIO-CULTUREL – LA BASE THE STRATEGIES DE TRAVAIL DANS LES FAMILLES POST-CONFLICTUELLES : LE CAS DE LA REPUBLIQUE SERBE ET DU NORD DU KOSOVO CAPITALUL SOCIO-CULTURAL – BAZA STRATEGIILOR […]
A RATIONAL PROTEST
A RATIONAL PROTEST UNE PROTESTATION RATIONNELLE UN PROTEST RAŢIONAL Paula Ioana BACTER (BRONŢ), Student-doctorand, anul I, Domeniul Filologie, Universitatea din Oradea, coordonator prof. univ. dr. Ion Simuţ, bacterpaula@gmail.com, paulika_10bip@yahoo.com Abstract The following article treats a less debated Romanian writer after the communist period: Alexandru Ivasiuc. He had a controversial life and a prolific literary activity […]
FOLKLORIC ELEMENTS UNDER THE SIGN OF SOCIAL DOUBT
FOLKLORIC ELEMENTS UNDER THE SIGN OF SOCIAL DOUBT ÉLÉMENTS FOLKLORIQUES SOUS LE SIGNE DU DOUTE SOCIAL ELEMENTE FOLCLORICE SUB SEMNUL ÎNDOIELII SOCIALE Raluca BOCA, Liceul cu Program Sportiv Bihorul Calea Matei Basarab nr. 4 raluca_boca@yahoo.com Abstract The volume „Una sută una poeme” draws his essences from folk literature. The new values of folk symbolism become […]
A BRIEF HISTORY OF ROMANIAN CONTRIBUTIONS TO THE STUDY OF INTONATION
A BRIEF HISTORY OF ROMANIAN CONTRIBUTIONS TO THE STUDY OF INTONATION BREF HISTORIQUE DES CONTRIBUTIONS ROUMAINES À L’ÉTUDE DE L’INTONATION SCURT ISTORIC AL CONTRIBUŢIILOR ROMÂNEŞTI LA STUDIUL INTONAŢIEI Alina-Mihaela BURSUC PRICOP, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi Departamentul de Cercetare Interdisciplinară – Domeniul Socio-Uman Str. Lascăr Catargi, nr. 54 alina.bursuc@hotmail.com Abstract This article aims to […]
ARMENIAN CULTURAL AND LITERARY ELEMENTS IN ROMANIAN GEOGRAPHICAL SPACE
ARMENIAN CULTURAL AND LITERARY ELEMENTS IN ROMANIAN GEOGRAPHICAL SPACE REPERES CULTURELS ET LITTERAIRES ARMENIENS DANS L’ESPACE ROUMAIN REPERE CULTURALE ŞI LITERARE ARMENEŞTI ÎN SPAŢIUL ROMÂNESC Claudia DĂRĂBAN, Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca Şcoala doctorală de „Relaţii Internaţionale şi Studii de Securitate” E-mail: daraban.claudia@yahoo.com Abstract The following study aims to provide an insight in the analyze of cultural […]
IN SEARCH OF POETICAL AUTHENTICITY. THE DICHOTOMIES OF ROMANIAN POSTWAR CRITICISM
IN SEARCH OF POETICAL AUTHENTICITY. THE DICHOTOMIES OF ROMANIAN POSTWAR CRITICISM A LA RECHERCHE DE L’AUTHENTICITE POETIQUE. LES DICHOTOMIES DE LA CRITIQUE ROUMAINE DE LA DEUXIEME MOITIE DU XX-EME SIECLE ÎN CĂUTAREA AUTENTICITĂŢII POETICE. DICOTOMIILE CRITICII ROMÂNEŞTI POSTBELICE Raluca PERŢA DUNĂ, Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”, Casa Academiei, Calea 13 Septembrie nr. […]
VASILE GOLDIŞ AS A SUPPORTER OF IDEAS UPHELD BY THE “JUNIMEA” SOCIETY
VASILE GOLDIŞ AS A SUPPORTER OF IDEAS UPHELD BY THE “JUNIMEA” SOCIETY VASILE GOLDIŞ – ADEPTE DES IDÉES DE LA SOCIÉTÉ « JUNIMEA » VASILE GOLDIŞ, ADEPT AL IDEILOR JUNIMISTE Maria Alexandra PANTEA Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” Arad Centrul de studii istorice şi culturale„Vasile Goldiş” mariapantea82@gmail.com Abstract During his time as a student spent in Budapest […]
THE DOMAIN OF NATURAL SCIENCES IN MAXIME DU CAMP’S TRAVEL WRITINGS
THE DOMAIN OF NATURAL SCIENCES IN MAXIME DU CAMP’S TRAVEL WRITINGS LE DOMAINE DU SAVOIR NATURALISTE DANS LES RÉCITS DE VOYAGE DE MAXIME DU CAMP DOMENIUL ŞTIINŢELOR NATURII ÎN SCRIERILE DE CĂLĂTORIE ALE LUI MAXIME DU CAMP Diana-Ligia TUDOR Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”, Bucureşti Splaiul Unirii, nr. 176 dianaligia.tudor@gmail.com Mirel ANGHEL Universitatea de Medicină şi […]
TECHNOLOGY IN CLASSROOM: TEACHING ROMANIAN LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE
TECHNOLOGY IN CLASSROOM: TEACHING ROMANIAN LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE TECHNOLOGIE DANS LA CLASSE: ENSEIGNEMENT DE LA LANGUE ROUMANIE, LITTÉRATURE ET CULTURE TEHNOLOGIE ÎN SALA DE CLASĂ: PREDAREA LIMBII, LITERATURII ŞI CULTURII ROMÂNE Ivana JANJIĆ, University of Novi Sad, Faculty of Philosophy Department of Romanian Language and Literature ivana.janjic@ff.uns.ac.rs Abstract The present paper provides best research […]
PREMIERE OF DRAMA “MASTER MANOLE”, BY LUCIAN BLAGA IN LVOV ON MARCH 27, 1934
PREMIERE OF DRAMA “MASTER MANOLE”, BY LUCIAN BLAGA IN LVOV ON MARCH 27, 1934 PREMIERE DE LA DRAME « MAITRE MANOLE » DE LUCIAN BLAGA A LVIV LE 27 MARS 1934 PREMIERA DRAMEI „MEŞTERUL MANOLE” LUI LUCIAN BLAGA LA LWOW PE 27 MARTIE 1934 Marcin MARYNOWSKI Universitatea Jagiellonă Polonia / Cracovia Strada Golebia, 24, 31-007, Krakow Abastract […]
PARADIGMS OF EUROPEANNESS IN THE ROMANIAN CULTURAL SPACE. CASE STUDY: BESSARABIA AND BANAT
PARADIGMS OF EUROPEANNESS IN THE ROMANIAN CULTURAL SPACE. CASE STUDY: BESSARABIA AND BANAT PARADIGMEN DER EUROPÄITÄT IN DEM RUMÄNISCHEN KULTURRAUM. EINE VERGLEICHENDE FALLSTUDIE: BESSARABIEN UND BANAT PARADIGMELE EUROPENITĂŢII SPAŢIULUI CULTURAL ROMÂNESC. STUDIU DE CAZ: BASARABIA ŞI BANAT Irina DERCACI Doctorand anul II, Universitatea de Vest din Timişoara Blvd. V. Pârvan 4 e-mail: irinadercaci@gmail.com Abstract The […]
Klaus Iohannis, PAS CU PAS, Curtea Veche Publishing, Bucureşti, 2014
Klaus Iohannis, PAS CU PAS, Curtea Veche Publishing, Bucureşti, 2014 Vasile MAN Universitatea de Vest “Vasile Goldiş” din Arad Abstract The teacher of Physics, school inspector at the School Inspectorate of Sibiu, general inspector and mayor of Sibiu for 14 years – when the city was awarded the title of European Capital of Culture; after […]
Slavoljub Gacović, From Romans and Latin to the Timok Romanians and Romanian, Zaječar, Central library „Svetozar Marković”, (Selected works about Vlachs of east Serbia in five books), 2014
Slavoljub Gacović, From Romans and Latin to the Timok Romanians and Romanian, Zaječar, Central library „Svetozar Marković”, (Selected works about Vlachs of east Serbia in five books), 2014 Slavoljub Gacović, Od Rimljana i latinskog do Rumuna Timočana i rumunskog, Zaječar, Matična biblioteka „Svetozar Marković”, (Odabrana dela o istoriji Vlaha istočne Srbije u pet knjiga), 2014 […]
THE SUBJUNCTIVE IN DIRECT OBJECT CLAUSES IN FRENCH AND ITALIAN
THE SUBJUNCTIVE IN DIRECT OBJECT CLAUSES IN FRENCH AND ITALIAN LE SUBJONCTIF DANS LES SUBORDONNÉES COMPLÉTIVES EN FRANÇAIS ET EN ITALIEN SUBJONCTIVUL ÎN SUBORDONATELE COMPLETIVE ÎN FRANCEZĂ ŞI ÎN ITALIANĂ Louis BEGIONI Universita degli Studi di Roma Tor Vergata CAER EA 854 Aix-Marseille Université E-mail : louis.begioni@gmail.com Abstract Our study aims at exploring subjunctive […]
SPACE AND TIME TRANSDISCIPLINARITY IN THE EMINESCU’S UNIVERSE – CREATION. PART I
SPACE AND TIME TRANSDISCIPLINARITY IN THE EMINESCU’S UNIVERSE – CREATION. PART I TRANDISCIPLINARITÉ DE L’ESPACE ET DU TEMPS DANS L’UNIVERS – LA CRÉATION D’EMINESCU. PARTIE I TRANSDISCIPLINARITATEA SPAŢIULUI ŞI TIMPULUI ÎN UNIVERSUL – CREAŢIA EMINESCIANĂ. PARTEA I Sorin RIGA1, Dan RIGA1,2, Vasile MAN3 1 Academia Oamenilor de Ştiinţă din România, www.aos.ro Splaiul Independenţei nr. […]
INSECT AND BIRD NOISE METAPHORIZATION. A CORPUS OF ITALIAN VERBS
INSECT AND BIRD NOISE METAPHORIZATION. A CORPUS OF ITALIAN VERBS LA METAPHORISATION DES BRUITS DES INSECTES ET DES OISEAUX. UN CORPUS DE VERBES ITALIENS METAFORIZAREA ÎN ITALIANĂ A SUNETELOR PRODUSE DE INSECTE ŞI DE PĂSĂRI Sophie SAFFI CAER EA 854, AMU – Aix-Marseille Université Email : sophie.saffi@univ-amu.fr Abstract This paper presents a commented corpus of […]
NOTES ON THE VERBAL CATEGORY OF ASPECT IN THE CONSTRUCTION OF INDIRECT SPEECH
NOTES ON THE VERBAL CATEGORY OF ASPECT IN THE CONSTRUCTION OF INDIRECT SPEECH OBSERVATIONS SUR LA CATEGORIE VERBALE DE L’ASPECT DANS LA CONSTRUCTION DU DISCOURS INDIRECT OBSERVAŢII ASUPRA CATEGORIEI VERBALE A ASPECTULUI ÎN CONSTRUCŢIA DISCURSULUI INDIRECT Lavinia SEICIUC Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava, România lavinia_seiciuc@yahoo.com Abstract Our paper analyzes the way verbal aspect is […]
SOURCES OF EUGENIO COSERIU’S TEXT LINGUISTICS
SOURCES OF EUGENIO COSERIU’S TEXT LINGUISTICS SOURCES DE LA LINGUISTIQUE TEXTUELLE D’EUGENIO COSERIU SURSE ALE LINGVISTICII TEXTULUI LA EUGENIU COŞERIU Dorel FÎNARU Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava, România dorelfinaru@yahoo.com Abstract Our attempt aims at identifying the sources that have influenced the theories regarding text linguistics, a field in language studies that has Eugenio Coseriu […]
THE LINGUISTIC TIME ABSOLUTE CHRONOLOGY /VS/ RELATIVE CHRONOLOGY OR CENTRIC SYSTEM (TO) /VS/ ALLOCENTRIC SYSTEM (T1) IN CONTEMPORARY FRENCH
THE LINGUISTIC TIME ABSOLUTE CHRONOLOGY /VS/ RELATIVE CHRONOLOGY OR CENTRIC SYSTEM (TO) /VS/ ALLOCENTRIC SYSTEM (T1) IN CONTEMPORARY FRENCH LE TEMPS LINGUISTIQUE CHRONOLOGIE ABSOLUE /VS/ CHRONOLOGIE RELATIVE OU SYSTEME CENTRIQUE (TO) /VS/ SYSTEME ALLOCENTRIQUE (T1) EN FRANÇAIS CONTEMPORAIN TIMPUL LINGVISTIC CRONOLOGIA ABSOLUTĂ /VS/ CRONOLOGIA RELATIVĂ SAU SISTEMUL CENTRIC (TO) /VS/ SISTEMUL ALLOCENTRIC (T1) ÎN […]
*THE CULTURE, PHILOSOPHY AND THE CONTEXTUAL INFLUENCES OVER THE POLITICAL IDENTITY
*THE CULTURE, PHILOSOPHY AND THE CONTEXTUAL INFLUENCES OVER THE POLITICAL IDENTITY LA CULTURE, PHILOSOPHIE ET LES INFLUENCES CONTEXTUELLES SUR L’IDENTITE POLITIQUE *CULTURA, FILOSOFIA ŞI INFLUENŢELE CONTEXTUALE ASUPRA IDENTITĂŢII POLITICE Ioan-Daniel ALBU, Universitatea „Babeş Bolyai” Cluj Napoca, România E-mail: danielalbu990@yahoo.com Abstract For numerous persons, the political identity is stabilized in time, but some changes of […]
THE SUBTLE INFUSION OF EMINESCIAN POETRY IN HORTENSIA PAPADAT-BENGESCU’S PROSE. THE NOVEL STRĂINA AND THE TURN BACK TO THE ROOTS
THE SUBTLE INFUSION OF EMINESCIAN POETRY IN HORTENSIA PAPADAT-BENGESCU’S PROSE. THE NOVEL STRĂINA AND THE TURN BACK TO THE ROOTS L’INFUSION SUBTILE DE LA POÉSIE EMINESCIENNE DANS LA PROSE DE HORTENSIA PAPADAT-BENGESCU. LE ROMAN STRĂINA ET LE RETOUR AUX RACINES INFUZIA SUBTILĂ A POEZIEI EMINESCIENE ÎN PROZA HORTENSIEI PAPADAT-BENGESCU. ROMANUL STRĂINA ŞI ÎNTOARCEREA LA […]
ASPECTS REGARDING SPACE REPRESENTATION IN ANDREAS BIRKNER’S FICTION
ASPECTS REGARDING SPACE REPRESENTATION IN ANDREAS BIRKNER’S FICTION ASPEKTE DER RAUMDARSTELLUNG IN DER PROSA ANDREAS BIKNERS ASPECTE ALE REPREZENTARII SPATIULUI IN PROZA LUI ANDREAS BIRKNER Maria SASS Universitatea „Lucian Blaga“ Sibiu, Abstract Andreas Birkner (1911-1998) is one of the five Romanian German-language authors which were publicly condemned in the Brașov writers’ process (1959). In […]
The problems of management of THE logistic and carriage PROCESSES IN the international environment
The problems of management of THE logistic and carriage PROCESSES IN the international environment MANAGEMENT- UND LOGISTIKPROBLEME DES FÜHRUNGSPROZESSES IM INTERNATIONALEN BEREICH PROBLEMELE DE MANAGEMENT ALE LOGISTICII ŞI ALE PROCESULUI DE CONDUCERE ÎN MEDIUL INTERNAŢIONAL Mária POMFFYOVÁ Matej Bel University, Institute of Managerial Systems in Poprad, Francisciho 910/8, 058 01 Poprad maria.pomffyova@umb.sk Abstract The management […]
GERMAN LANGUAGE IN THE ECONOMY OF SLOVAKIA
GERMAN LANGUAGE IN THE ECONOMY OF SLOVAKIA DEUTSCH IN DER WIRTSCHAFT DER SLOWAKEI LIMBA GERMANĂ ÎN ECONOMIA SLOVACIEI Iveta KONTRÍKOVÁ Institut der Managersysteme in Poprad, Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, Matej-Bel-Universität in Banská Bystrica, Str. Francisciho, 058 01 Poprad E-mail: iveta.kontrikova@umb.sk Summary In the paper we pay attention to the situation in Slovakia from the point of view […]
PLURILINGUISM IN ROMANIA
PLURILINGUISM IN ROMANIA MEHRSPRACHIGKEIT IN RUMÄNIEN PLURILINGVISMUL ÎN ROMÂNIA Rodica Teodora BIRIŞ Universitatea de Vest “Vasile Goldiş” din Arad, Facultatea de Ştiinţe Umaniste, Politice şi Administrative E-mail: birisrodica@yahoo.com Abstract Members of various national minorities in Romania speak their mother tongue at home, and some go to schools teaching in their mother tongue, where they learn […]
GREEK-LATIN INFLUENCES ON THE GERMAN CULTURE
GREEK-LATIN INFLUENCES ON THE GERMAN CULTURE GRIECHISCH-LATEINISCHE EINFLÜSSE IN DER DEUTSCHEN KULTUR INFLUENŢE GRECO-LATINE ÎN CULTURA GERMANĂ Alexandra Denisa IGNA Universitatea Oradea Str. Universitäţii Nr. 1 E-Mail: den_igna@yahoo.com Abstract The following article aims to underline the value of the Greek culture along the time and its influence on the German culture by means of […]
THE CULTURE OF THE GERMAN LANGUAGE IN SIBIU
THE CULTURE OF THE GERMAN LANGUAGE IN SIBIU DEUTSCHE SPRACHKULTUR IN HERMANNSTADT CULTURA LIMBII GERMANE IN SIBIU Maria-Miruna CIOCOI-POP “Vasile Goldiş” Western University of Arad, Faculty for Humanities, Political and Administrative Sciences, 3, Unirii street, Arad miruna_ciocoipop@yahoo.com Abstract The following paper tries to pin down some of the essential facets of the German language […]
GRAHAM SWIFT’S POEM WAVES AND VIRGINIA WOOLF’S NOVEL THE WAVES
GRAHAM SWIFT’S POEM WAVES AND VIRGINIA WOOLF’S NOVEL THE WAVES DAS GEDICHT “WELLEN” VON GRAHAM SWIFT UND VIRGINIA WOOLFS ROMAN “DIE WELLEN” POEZIA VALURI DE GRAHAM SWIFT ŞI ROMANUL VIRGINIEI WOOLF VALURILE Irina-Ana DROBOT Technical University of Civil Engineering Bucharest Department of Foreign Languages and Communication 124 Lacul Tei Blvd., sector 2, Bucureşti E-mail: […]
SERBIAN REALISTIC WRITERS
SERBIAN REALISTIC WRITERS LES ECRIVAINS REALISTES SERBE SCRIITORI REALIŞTI SÂRBI Virginia POPOVIĆ, Universitatea din Novi Sad, Facultatea de Filosofie, Departamentul de Limba şi Literatura Română, virginiapopovic@yahoo.com Ivana JANJIĆ, Universitatea din Novi Sad, Facultatea de Filosofie, Departamentul de Limba şi Literatura Română, ivana_janjic@yahoo.com Summary It has not been written much about the Serbian Realism and […]
GENERATIONAL MEMORY IN ROMANIAN SOCIALIST REALISM PROSE IN VOJVODINA
GENERATIONAL MEMORY IN ROMANIAN SOCIALIST REALISM PROSE IN VOJVODINA MÉMOIRE GÉNÉRATIONNELLE DANS LA PROZE ROUMAINE DE LA VOJVODINE DE LA PÉRIODE DU RÉALISME SOCIALISTE MEMORIE GENERAŢIONALĂ ÎN PROZA ROMÂNĂ DIN VOIVODINA DIN PERIOADA REALISMULUI SOCIALIST Mirjana ĆORKOVIĆ Faculty of Philology, University of Belgrade Studentski trg 3 11000 Beograd, Serbia corkovic.mirjana@gmail.com Abstract The aim of […]
THE MYTH OF THE FOREFATHER: URMUZ AND MILAN ĆURČIN
THE MYTH OF THE FOREFATHER: URMUZ AND MILAN ĆURČIN LE MYTHE DU PRÉCURSEUR : URMUZ ET MILAN ĆURČIN MITUL PRECURSORULUI: URMUZ ŞI MILAN ĆURČIN Marija NENADIĆ Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Litere, masha_nenadic@yahoo.com Abstract The issue of the birth of artistic revolution, of literary avant-garde, in two peripheral countries, Romania and Serbia, will […]
LANGUAGE AND RELIGION IN THE ROMANIAN RELIGIOUS COMMUNITIES IN SERBIA
LANGUAGE AND RELIGION IN THE ROMANIAN RELIGIOUS COMMUNITIES IN SERBIA LANGUE ET RELIGION DANS LES COMMUNAUTES CONFESSIONALLES ROUMAINES DE SERBIE LIMBĂ ŞI RELIGIE ÎN COMUNITĂŢILE CONFESIONALE ROMÂNEŞTI DIN SERBIA Mircea MĂRAN, Şcoala de Studii Înalte pentru Educatori „Mihailo Palov”, Omladinski trg 1, Vârşeţ, Serbia mirceam@live.com Aleksandra ĐURIĆ-MILOVANOVIĆ, Institutul de Balcanologie al Academiei Sârbe de […]
THEORETICAL CONSIDERATIONS AND OF ADMINISTRATIVE – LEGISLATIVE ORDER CONCERNING THE FRAME CREATED FOR THE DEPLOYMENT OF THE CULTURAL LIFE IN THE POSTBELIC VOJVODINE
THEORETICAL CONSIDERATIONS AND OF ADMINISTRATIVE – LEGISLATIVE ORDER CONCERNING THE FRAME CREATED FOR THE DEPLOYMENT OF THE CULTURAL LIFE IN THE POSTBELIC VOJVODINE CONSIDERATIONS THEORIQUES ET D’ORDRE ADMINISTRATIF – LEGISLATIF EN CE QUI CONCERNE LE ASPECT DU CREER DES CADRES POUR DÉROULEMENT DE LA VIE CULTURELLE EN L’APRÈS-GUERRE VOÏVODINE CONSIDERAŢII TEORETICE ŞI DE ORDIN ADMINISTRATIV-LEGISLATIV CU PRIVIRE LA CADRUL CREAT PENTRU DESFĂŞURAREA […]
TYPOLOGIES PROMOTED BY THE GENERATION OF THE ’60S. FROM „TWISTED” TO EXTREME QUEERNESS
TYPOLOGIES PROMOTED BY THE GENERATION OF THE ’60S. FROM „TWISTED” TO EXTREME QUEERNESS LES TYPOLOGIES PROMUES PAR LA GENERATION ’60. DE LA „COCASSERIE” À L’ETRANGETE EXTREME TIPOLOGIILE PROMOVATE DE SAIZECISTI. DE LA „SUCEALA”, LA BIZARERIA EXTREMA Alexandra Oana SAFTA, Institutul de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”, str. 13 septembrie, nr. 13, sector 5, […]
TUDOR ARGHEZI’S “COLLABORATIVE”ARTICLES AND THEIR CONSEQUENCES
TUDOR ARGHEZI’S “COLLABORATIVE”ARTICLES AND THEIR CONSEQUENCES PUBLICATION DE “COLLABORATIONNISTE” DE TUDOR ARGHEZI ET SES CONSÉQUENCES PUBLICISTICA DE „COLABORAŢIONIST” A LUI TUDOR ARGHEZI ŞI URMĂRILE EI Mirel ANGHEL Universitatea de Medicină şi Farmacie „Carol Davila”, Bucureşti, Facultatea de Medicină, Disciplina Limbi Moderne, B-dul Eroilor Sanitari, nr. 8 mirel.anghel@yahoo.com Abstract The articles published by Tudor Arghgezi […]
COMUNICATION ISSUES AND CULTURAL LITERACY IN HEALTH CARE DELIVERY
COMUNICATION ISSUES AND CULTURAL LITERACY IN HEALTH CARE DELIVERY PROBLEMES DE COMMUNICATION ET COMPETENCES CULTURELLES DANS LE DOMAINE DE LA SANTE ET DE L’OFFRE DES SERVICES MEDICAUX PROBLEME DE COMUNICARE SI COMPETENTE CULTURALE IN DOMENIUL SANATATII SI AL FURNIZARII SERVICIILOR MEDICALE Stăncuţa Ramona DIMA-LAZA Universitatea de Vest “Vasile Goldiş” din Arad, str. Unirii, nr. […]
SPELLING AND PRONUNCIATION ADAPTATION OF ENGLISH-ORIGIN NEOLOGISMS – LETTER F
SPELLING AND PRONUNCIATION ADAPTATION OF ENGLISH-ORIGIN NEOLOGISMS – LETTER F L’ADAPTATION DES NÉOLOGISMES D’ORIGINE ANGLAISE À L’ORTHOGRAPHIE ET PRONONCIATION – LETTRE F ADAPTAREA NEOLOGISMELOR DE ORIGINE ENGLEZEASCĂ LA ORTOGRAFIE ŞI PRONUNŢARE – LITERA F Oana BADEA University of Medicine and Pharmacy, Craiova Petru Rareş Street, 2-4, Craiova, Romania e-mail: o_voiculescu@yahoo.com Iulia Cristina FRÎNCULESCU “Victor […]
EXPERIMENTAL HUSBANDRY IN THE MID SEVENTEENTH CENTURY
EXPERIMENTAL HUSBANDRY IN THE MID SEVENTEENTH CENTURY CULTURE EXPERIMENTALE AU MILIEU DU XVIIE SIECLE CULTIVARE EXPERIMENTALĂ LA MIJLOCUL SECOLULUI AL XVII-LEA Oana MATEI Universitatea de Vest Timişoara Vasile Pârvan 4, Timişoara oanamatei@yahoo.com Abstract Husbandry, although having roots in several traditions, benefited from a new and revolutionary approach in the mid seventeenth century. Based on […]
ECOTOURISM DISCOURSE – BETWEEN TOURISM AND ENVIRONMENTAL DISCOURSE
ECOTOURISM DISCOURSE – BETWEEN TOURISM AND ENVIRONMENTAL DISCOURSE LE DISCOURS DE L’ECOTOURISME – ENTRE TOURISME ET ENVIRONNEMENTAL DISCOURS DISCURSUL ECOTURISTIC – ÎNTRE DISCURSUL TURISTIC ŞI DE MEDIU Adriana TEODORESCU “Dimitrie Cantemir” Christian University, Constanţa ada_teodorescu@yahoo.com Abstract Ecotourism has developed as a fast growing sector within tourism industry, promoting concepts as conservation, sustainable travel, environmental […]
CULTURAL TRANSLATION AND RE-TRANSLATION IN THE WORK OF ELENA VĂCĂRESCU
CULTURAL TRANSLATION AND RE-TRANSLATION IN THE WORK OF ELENA VĂCĂRESCU VERSION ET RÉTROVERSION DANS L’ŒUVRE D’ELENA VACARESCO VERSIUNE ŞI RETROVERSIUNE ÎN OPERA ELENEI VĂCĂRESCU Petre Gheorghe BÂRLEA Universitatea „Ovidius” Constanţa” gbarlea@ yahoo.fr Abstract The literary oeuvre of Elena Văcărescu, the descendent of the illustrious family of scholars and founders of modern Romanian language and […]
LANGUAGE VARIATION AND CHANGE IN THE SPEECH OF ADOLESCENTS
LANGUAGE VARIATION AND CHANGE IN THE SPEECH OF ADOLESCENTS VARIATIONS ET CHANGEMENTS DANS LE LANGAGE DES ADOLESCENTS VARIAŢII ŞI SCHIMBĂRI LINGVISTICE ÎN LIMBAJUL ADOLESCENŢILOR Costin-Valentin OANCEA University of Bucharest Pitar Moş Street 7-13, sector 1 Bucharest E-mail: oancea_costin@yahoo.com Abstract The aim of this paper is to give an overview of the language of teenagers, […]
Al. Cistelecan, The Transylvanian women, Eikon Publishing House & Şcoala Ardeleană Publishing House, Cluj-Napoca, 2014, 215 p.
Al. Cistelecan, The Transylvanian women, Eikon Publishing House & Şcoala Ardeleană Publishing House, Cluj-Napoca, 2014, 215 p. Al. Cistelecan, Les femmes transylvains, Maison d’Édition Eikon & Maison d’Édition Şcoala Ardeleană, Cluj-Napoca, 2014, 215 p. Al. Cistelecan, Ardelencele, Editura Eikon & Editura Şcoala Ardeleană, Cluj-Napoca, 2014, 215 p. Cristina SAVA Ph.D. „Petru Maior” University of […]
Cornel Tatai-Baltă/Ioan Fărcaş – The Iconostasis of the “Saint Trinity” Greco-Catholic Cathedral from Blaj (XVIII century)
Cornel Tatai-Baltă/Ioan Fărcaş – The Iconostasis of the “Saint Trinity” Greco-Catholic Cathedral from Blaj (XVIII century) Cornel Tatai-Baltă/Ioan Fărcaş – L’iconostase de la Cathédrale Greco-Catholique « Sainte Troisième » de Blaj (XVIIIème siècle) Cornel Tatai-Baltă/Ioan Fărcaş – Iconostasul Catedralei Greco-Catolice „Sfânta Treime” din Blaj (sec. XVIII) (Alba Iulia, Editura ALTIP, 2011, 236 p. + il.) [L’Iconostasi […]
Ramona-Maria Zvirid, The verbal expressive acts in the Romanian language, Bucharest, Bucharest University Publishing House, 2013
Ramona-Maria Zvirid, The verbal expressive acts in the Romanian language, Bucharest, Bucharest University Publishing House, 2013 Ramona-Maria Zvirid, Les actes verbaux expressifs dans la langue roumaine, Bucarest, Maison d’édition de l’Université de Bucarest, 2013 Ramona-Maria Zvirid, Actele verbale expresive în limba română, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2013 Ioana-Rucsandra DASCĂLU Universitatea din Craiova, Facultatea […]
Preface
I. NEW SCIENTIFIC RESEARCH FROM THE UNIVERSITIES AND INSTITUTES OF SERBIA, CROATIA, BOSNIA AND HERZEGOVINA, MONTENEGRO / NOI CERCETĂRI ŞTIINŢIFICE DE LA UNIVERSITĂŢILE ŞI INSTITUTELE DIN SERBIA, CROAŢIA, BOSNIA ŞI HERŢEGOVINA, MUNTENEGRU Prefaţă la numărul special al revistei ”Studii de Ştiinţă şi Cultură” volumul X, nr. 4/decembrie 2014 Virginia POPOVIĆ,Universitatea din Novi Sad,Facultatea de Filosofie,Departamentul […]
ISSUES OF LEARNING THE ROMANIAN LANGUAGE AS A FOREIGN LANGUAGE AMONG SERBIAN STUDENTS
ISSUES OF LEARNING THE ROMANIAN LANGUAGE AS A FOREIGN LANGUAGE AMONG SERBIAN STUDENTS PROBLÈMES D’APPRENTISSAGE DU ROUMAIN COMME LANGUE ÉTRANGÈRE PARMI LES ÉTUDIANTS SERBES PROBLEME DE ÎNVĂȚARE A LIMBII ROMÂNE CA LIMBĂ STRĂINĂ ÎN RÂNDUL STUDENȚILOR SÂRBI Ivana JANJIĆ Faculty of Philosophy, University of Novi Sad Dr Zorana Đinđića 2, 210000 Novi Sad E-mail: […]
EMIL CIORAN IN THE MAGAZINE OF SCIENCE AND ART EUROPE
EMIL CIORAN IN THE MAGAZINE OF SCIENCE AND ART EUROPE EMIL CIORAN DANS LA REVUE DE SCIENCE ET D’ART EUROPE EMIL CIORAN ÎN REVISTA DE ŞTIINŢĂ ŞI ARTĂ EUROPA Virginia POPOVIĆ, Universitatea din Novi Sad, Facultatea de Filosofie, Departamentul de Limba şi Literatura Română, Dr. Zorana Djindjica, nr. 2, virginiapopovic@yahoo.com Marina PUIA-BĂDESCU, Universitatea din […]
BETWEEN TWO WORLDS: LANGUAGE AND CULTURE IN THE ULTRA-ORTHODOX JEWISH COMMUNITIES IN NEW YORK CITY AND IN UPSTATE NEW YORK
BETWEEN TWO WORLDS: LANGUAGE AND CULTURE IN THE ULTRA-ORTHODOX JEWISH COMMUNITIES IN NEW YORK CITY AND IN UPSTATE NEW YORK ENTRE DEUX MONDES : LA LANGUE ET LA CULTURE DES COMMUNAUTÉS JUIVES ULTRA-ORTHODOXES DE NEW YORK ÎNTRE DOUĂ LUMI: LIMBA ȘI CULTURA COMUNITĂȚILOR EVREIEȘTI ULTRA-ORTODOXE DIN NEW YORK Gabi ABRAMAC Sokrat Language Institute, Zagreb, Croatia, […]
SERBIA – MEDIA – EUROPEAN UNION
SERBIA – MEDIA – EUROPEAN UNION LA SERBIE – LES MÉDIAS – L’UNION EUROPÉENNE SERBIA – MASS-MEDIA – UNIUNEA EUROPEANĂ Dejan PRALICA University of Novi Sad, Faculty Philosophy Dr Zorana Djindjića 2, 21000 Novi Sad novisad1748@open.telekom.rs, Smiljana MILINKOV University of Novi Sad, Faculty Philosophy Dr Zorana Djindjića 2, 21000 Novi Sad smilinkova@gmail.com Abstract The […]
PERIODIZACIJA RAZVOJA INSKRIBIRANIH STEĆAKA
PERIODIZACIJA RAZVOJA INSKRIBIRANIH STEĆAKA PERIDIZATION OF INSCRIBED TOMBSTONES CLASIFICAREA PIETRELOR FUNERARE INSCRIPȚIONATE Indira ŠABIĆ Univerzitet u Tuzli, Filozofski fakultet; University of Tuzla, Faculty of Phylosophy, Dr. Tihomila Markovića br. 1, 75 000 Tuzla, Bosna i Hercegovina E-mail: indirasmajlovic@yahoo.com Abstract Medieval inscribed tombstones are mainly classified in the Croatian, Serbian, Montenegrin and Bosnian-Herzegovinian (north and […]
TRENUTNE SITUACIJE U RUMUNSKOM I ENGLESKOM JEZIKU -KONTRASTIVNA ANALIZA-
TRENUTNE SITUACIJE U RUMUNSKOM I ENGLESKOM JEZIKU -KONTRASTIVNA ANALIZA- MOMENTARY SITUATIONS IN ROMANIAN AND ENGLISH LANGUAGE -CONTRASTIVE ANALYSIS- SITUAȚII MOMENTANE ÎN LIMBA ROMÂNĂ ȘI ÎN LIMBA ENGLEZĂ -ANALIZĂ CONTRASTIVĂ- Mihaela LAZOVIĆ Visoka hotelijerska škola strukovnih studija, Kneza Višeslava 70, 11000 Beograd E-mail: laz_13@yahoo.com Abstract This study attempts to view and connect the semantic category […]
ПСИХОЛОШКЕ ОСНОВЕ НАСТАВЕ РУСКОГ КАО ИНОСЛОВЕНСКОГ ЈЕЗИКА
ПСИХОЛОШКЕ ОСНОВЕ НАСТАВЕ РУСКОГ КАО ИНОСЛОВЕНСКОГ ЈЕЗИКА PSICHOLOGICAL BASIS OF TEACHING RUSSIAN AS ANOTHER SLAVIC LANGUAGE BAZELE PSIHOLOGICE ÎN ÎNVĂȚAREA LIMBII RUSE CA A DOUA LIMBĂ SLAVĂ Наталија Ј. БРАЈКОВИЋ Филозофски факултет Никшић, Универзитет Црне Горе; Univerity of Montenegro, Faculty of Phylosophy Niksic Данила Бојовића бб, 81400 Никшић Е-mail: natalijab@t-com.me Аbstract In this work […]
STRATEGIES FOR TEACHING STUDENTS WITH DIFFERENT LEVELS OF KNOWLEDGE OF ENGLISH (THROUGH THE PRISM OF METHODOLOGICAL ISSUES)
STRATEGIES FOR TEACHING STUDENTS WITH DIFFERENT LEVELS OF KNOWLEDGE OF ENGLISH (THROUGH THE PRISM OF METHODOLOGICAL ISSUES) STRATEGIES POUR ENSEIGNER DES ÉLÈVES AYANT DIFFÉRENTS NIVEAUX DE CONNAISSANCE DE L’ANGLAIS (DU POINT DE VUE DES PROBLÈMES MÉTHODOLOGIQUES) STRATEGII DE PREDARE PENTRU ELEVI CU NIVELURI DIFERITE DE CUNOȘTINȚE DE LIMBA ENGLEZĂ (PRIN PRISMA PROBLEMELOR METODOLOGICE) Nina […]
THEORETICAL APPROACHES TO TERMINOLOGY AND THE NATURE OF TERMS: A FEW CONSIDERATIONS
THEORETICAL APPROACHES TO TERMINOLOGY AND THE NATURE OF TERMS: A FEW CONSIDERATIONS APPROCHES THÉORIQUES DE LA TERMINOLOGIE ET NATURE DE TERMES : QUELQUES CONSIDERATIONS ABORDĂRI TEORETICE ALE TERMINOLOGIEI ȘI NATURII TERMENILOR: CÂTEVA CONSIDERAȚII Olivera VUŠOVIĆ Université du Monténégro, Faculté de philosophie, Chaire de langue et de littérature françaises, Danila Bojovića bb, 81400 Nikšić, Crna Gora […]
TRANSCENDENTALNA MISAO RALFA VALDA EMERSONA
TRANSCENDENTALNA MISAO RALFA VALDA EMERSONA GÂNDIREA TRANSCENDENTALĂ LA RALPH WALDO EMERSON LA PENSÉES TRANSCENDENTALE DE RALPH WALDO EMERSON Saša SIMOVIĆ Univerzitet Crne Gore Filozofski fakultet, Nikšić E-mail: sasasimovic@t-com.me Marija MIJUŠKOVIĆ Univerzitet Crne Gore Filozofski fakultet, Nikšić Abstract American Transcendentalism presents a synthesis of philosophical, literary and religious movement which flourished during 1830s and 1840s […]
CONSIDERATIONS ON THE RECEPTION OF MODERNITY IN ROMANIAN INTERWAR LITERATURE. INTERPRETATION AND AESTHETIC VALUE
CONSIDERATIONS ON THE RECEPTION OF MODERNITY IN ROMANIAN INTERWAR LITERATURE. INTERPRETATION AND AESTHETIC VALUE ASPECTS CONCERNANT LA RECEPTION DE LA MODERNITÉ DANS LA LITTÉRATURE ROUMAINE DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES. INTERPRÉTATION ET VALEUR ESTHÉTIQUE ASPECTE ALE RECEPTĂRII MODERNIZĂRII LITERATURII ROMÂNE INTERBELICE. INTERPRETARE ŞI VALOARE ESTETICĂ Sorin D. VINTILĂ Facultatea de Filosofie, Universitatea din Novi Sad Dr Zorana […]
POLITICS AND POETICS OF EUROPEAN IMAGES OF SERBIA (1804-1914)
POLITICS AND POETICS OF EUROPEAN IMAGES OF SERBIA (1804-1914) LA POLITIQUE ET LA POÉTIQUE DES IMAGES EUROPÉENNES SUR LA SERBIE (1804-1914) POLITICA ȘI POETICA IMAGINILOR EUROPENE ALE SERBIEI (1804-1914) Vladimir GVOZDEN Department of Comparative Literature, Faculty of Philosophy, University of Novi Sad Zorana Đinđića 2, 21000 Novi Sad, Serbia E-mail: v_gvozden@yahoo.com Abstract This paper […]
WOMEN AND WAR IN THE NOVEL THE GREAT WAR BY ALEKSANDAR GATALICA
WOMEN AND WAR IN THE NOVEL THE GREAT WAR BY ALEKSANDAR GATALICA ЖЕНА И РАТ У РОМАНУ ВЕЛИКИ РАТ АЛЕКСАНДРА ГАТАЛИЦЕ LA FEMME ET LA GUERRE DANS LE ROMAN LA GRANDE GUERRE D’ALEKSANDAR GATALICA FEMEIA ŞI RĂZBOIUL ÎN ROMANUL MARELE RĂZBOI DE ALEKSANDAR GATALICA Snežana MILOJEVIĆ Universitatea din Niš, Facultatea de Filosofie, Serbia e-mail: milojevic.snezana@yahoo.com […]
THE SINGLE GIRL IN THE CITY: SEX AND URBAN LIFE IN AMERICAN TV SHOWS
THE SINGLE GIRL IN THE CITY: SEX AND URBAN LIFE IN AMERICAN TV SHOWS LA FILLE CÉLIBATAIRE DANS LA VILLE : LA VIE SEXUELLE ET URBAINE DANS LES SÉRIES TÉLÉVISÉES AMÉRICAINES FATA SINGURĂ DE LA ORAȘ: VIAȚA SEXUALĂ ȘI URBANĂ ÎN SERIALELE DE TELEVIZIUNE AMERICANE Vladislava GORDIĆ PETKOVIĆ University of Novi Sad, Faculty of Philosophy […]
EVENTS AS PART OF CULTURAL HERITAGE OF ROMANIAN PEOPLE AND THEIR ROLL IN TOURISM OF VOJVODINA REGION (NORTH SERBIA)
EVENTS AS PART OF CULTURAL HERITAGE OF ROMANIAN PEOPLE AND THEIR ROLL IN TOURISM OF VOJVODINA REGION (NORTH SERBIA) ÉVÉNEMENTS DANS LE CADRE DU PATRIMOINE CULTUREL DES ROUMAINS ET LEUR ROLE DANS LE TOURISME DE VOÏVODINE (NORD DE LA SERBIE) MANIFESTĂRILE CA PARTE A PATRIMONIULUI CULTURAL AL ROMÂNILOR ŞI ROLUL LOR ÎN DEZVOLTAREA TURISMULUI […]
PREPOSITIONAL CASE CONSTRUCTIONS WITH THE MEANING OF EXTERIOR LOCALIZATION OF THE OBJECT OF LOCALIZATION IN SERBIAN AND SLOVENIAN
PREDLOŠKO-PADEŽNE KONSTRUKCIJE SA ZNAČENJEM SPOLJAŠNJE LOKALIZOVANOSTI OBJEKTA LOKALIZACIJE U SRPSKOM I SLOVENAČKOM JEZIKU PREPOSITIONAL CASE CONSTRUCTIONS WITH THE MEANING OF EXTERIOR LOCALIZATION OF THE OBJECT OF LOCALIZATION IN SERBIAN AND SLOVENIAN Ana SAMARDŽIĆ, University of Novi Sad, Faculty of Phylosophy, Department of Romanian Studies Dr Zorana Đinđića, no.2, 21000 Novi Sad; Uniwersytet im. Adama […]
COMBINATIONS OF WORDS IN A GERMAN MULTI-MEDIA MARKETING CAMPAIGN
COMBINATIONS OF WORDS IN A GERMAN MULTI-MEDIA MARKETING CAMPAIGN WORTKOMBINATIONEN IN EINER MULTIMEDIALEN MARKETING-KAMPAGNE COMBINATII DE CUVINTE DIN GERMANĂ ÎN MULTI–MEDIA -MARKETING August GRAF Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Deutschland, E-mail: a_graf@rocketmail.com Abstract The article describes a multi-media marketing campaign created by the Saarland Tourist Board. The focus of this campaign is a linguistic game […]
THE FUTURE TENSE: A PSYCHOMECHANIC AND CONTRASTIVE APPROACHE IN ITALIAN AND FRENCH
THE FUTURE TENSE: A PSYCHOMECHANIC AND CONTRASTIVE APPROACHE IN ITALIAN AND FRENCH VIITORUL: O ABORDARE PSIHOMECANICĂ ŞI CONTRASTIVĂ ÎN ITALIANĂ ŞI FRANCEZĂ LE FUTUR : APPROCHES PSYCHOMECANIQUE ET CONTRASTIVE ITALIEN-FRANÇAIS Sophie SAFFI CAER EA 854, AMU – Aix-Marseille Université E-mail sophie.saffi@univ-amu.fr Ahlem GUIGA CAER EA 854, AMU – Aix-Marseille Université E-mail ahlemguiga@gmail.com Résumé Cet […]
L’INTERTEXTUALITE CHEZ BOUDJEDRA : INTERACTION ENTRE LECTURE ET ECRITURE
L’INTERTEXTUALITE CHEZ BOUDJEDRA : INTERACTION ENTRE LECTURE ET ECRITURE INTERTEXTUALITY BY BOUDJEDRA: INTERACTION BETWEEN READING AND WRITING INTERTEXTUALITATEA LA BOUDJEDRA: O INTERACŢIUNE ÎNTRE LECTURĂ ŞI SCRIITURĂ Wafa BEN AZIZA Université d’Aix-Marseille, CIELAM, E-mail benaziza.wafa@yahoo.fr Abstract Intertextuality cannot be limited to the simple fact that texts interact with one or many texts. It makes us rethink […]
DIVERGENCES IN TRANSLATING TEMPORAL FORMS OF THE INDICATIVE IN FRENCH AND ROMANIAN
DIVERGENCES IN TRANSLATING TEMPORAL FORMS OF THE INDICATIVE IN FRENCH AND ROMANIAN QUELQUES DIVERGENCES DANS LA TRADUCTION DES FORMES TEMPORELLES DE L’INDICATIF EN FRANÇAIS ET EN ROUMAIN CONTEMPORAIN DIVERGENŢE DE TRADUCERE A FORMELOR TEMPORALE ALE INDICATIVULUI ÎN FRANCEZĂ ŞI ROMÂNĂ Eudochia VOLONTIR-SEVCIUC, Université Paris IV-Sorbonne Resumé Dans cet article on propose quelques voies de recherche […]
HOW TRANSCRIBE PHONETICS AND PHONOLOGY POLYMORPHISM IN THE CONTINUUM OF ITALIAN LANGUAGE AREAS?
HOW TRANSCRIBE PHONETICS AND PHONOLOGY POLYMORPHISM IN THE CONTINUUM OF ITALIAN LANGUAGE AREAS? COMMENT TRANSCRIRE LE POLYMORPHISME PHONETIQUE ET PHONOLOGIQUE DANS LE CONTINUUM LINGUISTIQUE DES AIRES ITALIENNES ? CUM SĂ SE TRANSCRIE POLIMORFISMUL FONETIC șI FONOLOGIC ÎN CONTINUUMUL LINGVISTIC AL ARIILOR ITALIENE? Louis BEGIONI, Università degli studi Roma Tor Vergata, CAER EA 854, AMU […]
A LEXICAL SEMANTIC MICROFIELD IN LEXICOGRAPHIC DIACHRONY
A LEXICAL SEMANTIC MICROFIELD IN LEXICOGRAPHIC DIACHRONY UN MICRO-CÂMP LEXICO-SEMANTIC ÎN DIACRONIE LEXICOGRAFICĂ Oana Aurelia Gencărău, Universitatea din Oradea/CAER EA 854 Aix-Marseille Université AMU E-mail: oanagen@yahoo.fr Abstract Starting from the 1993 version of the Le Nouveau Petit Robert monolingual dictionary, Sylvianne Rémi-Giraud assembles the lexical semantic microfield which reunites the words people, nation, state, […]
THE EARLIEST ITALIAN GRAMMARS AND THE INFLUENCE OF LATIN GRAMMAR
THE EARLIEST ITALIAN GRAMMARS AND THE INFLUENCE OF LATIN GRAMMAR LES PREMIERES GRAMMAIRES DE LA LANGUE ITALIENNE ET L’INFLUENCE DE LA GRAMMAIRE LATINE PRIMELE GRAMATICI ALE LIMBII ITALIENE SI INFLUENțA GRAMATICII LATINE Giada MATTARUCCO, Università per Stranieri di Siena, Italia E-mail: mattarucco@unistrasi.it Abstract This paper deals with the earliest Italian grammars, from the so-called […]
THE LEXICAL ACQUISITION AND THE CINEMATOGRAPHIC PRETEXT
THE LEXICAL ACQUISITION AND THE CINEMATOGRAPHIC PRETEXT ACHIZIŢIA LEXICALĂ ŞI PRETEXTUL CINEMATOGRAFIC Ștefan GENCĂRĂU, Universitatea Babeș-Bolyai Cluj-Napoca Aix-Marseille Université CAER EA 854 E-mail: stefan.gencarau@univ-amu.fr Abstract We resume, in our pages, a series of observations formulated by Heather Hilton regarding the mental lexis and its configuration, in order to show that within the L2 lexical […]
THE PHILOSOPHY OF POLITICAL IDENTITIES USING MASS-MEDIA
THE PHILOSOPHY OF POLITICAL IDENTITIES USING MASS-MEDIA FILOSOFIA IDENTITĂŢILOR POLITICE CU AJUTORUL MIJLOACELOR DE MASĂ Drd. Daniel ALBU, Universitatea „Babeş Bolyai” din Cluj Napoca E-mail: danielalbu990@yahoo.com Abstract This paper provides a philosophical approach to the concept of identity. From a philosophical point of view, the concept of identity references the concept of unity, which […]
THE DUALITY OF TONE IN THE WORKS OF TUDOR ARGHEZI – BETWEEN REPRESSION AND SELF-CENSORSHIP
THE DUALITY OF TONE IN THE WORKS OF TUDOR ARGHEZI – BETWEEN REPRESSION AND SELF-CENSORSHIP DUALITATEA TONULUI ARGHEZIAN – ÎNTRE REFULARE ŞI AUTOCENZURĂ Raluca BOCA, Universitatea Oradea Calea Matei Basarab nr. 4 raluca_boca@yahoo.com Abstract Poetry book ” Anii tăcerii ” shows a split personality of the author. A constant struggle between the man who […]
Laura Spăriosu Onomastica românilor din Banatul Sârbesc Central: Studii de antroponimie, Editura Gutenberg Univers, Arad, România, 2014
Laura Spăriosu Onomastica românilor din Banatul Sârbesc Central: Studii de antroponimie, Editura Gutenberg Univers, Arad, România, 2014 Emilia PARPALĂ, Universitatea din Craiova Lista lucrărilor de onomastică s-a îmbogăţit recent prin Onomastica românilor din Banatul Sârbesc Central: Studii de antroponimie. Este un debut, în baza tezei de doctorat din 2006, al doamnei Laura Spăriosu, confrenţiar […]
Pretata
STUDII DE ȘTIINȚĂ ȘI CULTURĂ VOLUME X, ISSUE 3, SEPTEMBER 2014 VOLUME X, N° 3, SEPTEMBRE 2014 VOLUMUL X, NR. 3, SEPTEMBRIE 2014 Revistă editată de / revue éditée par / journal published by: UNIVERSITATEA DE VEST „VASILE GOLDIŞ” DIN ARAD, ROMÂNIA în parteneriat cu / en partenariat avec / in partnership with: LE DÉPARTEMENT […]
Préface au numéro spécial du CAER
Préface au numéro spécial du CAER B. Charlet-Mesdjian (CAER, EA 854, LICOLAR), Ştefan Gencărău (CAER EA 854 LICOLAR) Université Aix-Marseille Il y a un peu plus d’un an, le Centre Aixois d’Études Romanes CAER profitait de la tribune offerte par la revue roumaine Studii de Ştiintă şi Cultură, avec laquelle il entretient un partenariat […]
CENTRE AIXOIS D’ÉTUDES ROMANES (CAER EA 854)
CENTRE AIXOIS D’ÉTUDES ROMANES (CAER EA 854) CENTRE OF ROMANCE STUDIES, AIX-EN-PROVENCE (CAER EA 854) CENTRUL DE STUDII ROMANICE DIN AIX-EN-PROVENCE (CAER EA 854) Claudio MILANESI, Directeur Aix-Marseille Université claudio.milanesi@univ-amu.fr Le CAER (Centre Aixois d’Etudes Romanes, EA 854), a son siège au troisième étage de la Maison de la Recherche du Campus Schuman de […]
Metamorphosis and its interplays in two texts of the Florentine Cinquecento : Machiavelli’s Golden Ass and Gelli’sCirce
Metamorphosis and its interplays in two texts of the Florentine Cinquecento : Machiavelli’s Golden Ass and Gelli’sCirce Jeux de la métamorphose dans deux textes du Cinquecento florentin : L’Âne d’or de Machiavel et La Circé de Gelli Jocuri ale metaforei în două texte de Cinquecento florentin : L’Âne d’or de Machiavel şi La Circé de Gelli […]
The Man and the City: Tommaso Campanella (1568-1639), The City of the Sun, 1602
The Man and the City: Tommaso Campanella (1568-1639), The City of the Sun, 1602 L’Homme et la Cité: Tommaso Campanella (1568–1639), La Cité du Soleil, 1602 Omul și Cetatea: Tommaso Campanella (1568–1639), Cetatea Soarelui, 1602 Théa PICQUET Aix–Marseille Université, CAER/TELEMME, E-mail: thea.picquet@univ–amu.fr Abstract The City of the Sun is known as a dialogue between […]
Between literature and politics: The Venatio by Ercole Strozzi Neo-Latin poet (1474-1508) and his direction of animals, people and gods
Between literature and politics: The Venatio by Ercole Strozzi Neo-Latin poet (1474-1508) and his direction of animals, people and gods À la croisée de la littérature et du politique: La Venatio d’Ercole Strozzi, poète néo-latin (1474-1508) et sa mise en scène des animaux, des hommes et des dieux Între literatură şi politică: […]
Piety or impiety ? Jephtha’s dilemma between bestiality and divinity in George Buchanan’s Latin tragedy Iephthes siue Votum (1554)
Piety or impiety ? Jephtha’s dilemma between bestiality and divinity in George Buchanan’s Latin tragedy Iephthes siue Votum (1554) Piété ou impiété ? Le dilemme de Jephté entre bestialité et divinité dans la tragédie latine Iephthes siue Votum (1554) de George Buchanan Pietate sau impietate ? Dilema lui Jephté, între bestialitate şi divinitate, în tragedia latină […]
Lexicology and the Representation of the Divine and the Bestial in Romanian-French Dictionaries
Lexicology and the Representation of the Divine and the Bestial in Romanian-French Dictionaries Lexique et représentation de la divinité et de la bestialité dans des dictionnaires Roumain-Français Lexic şi reprezentare a divinităţii şi a bestialităţii în dicţionare româno-franceze Oana Aurelia GENCĂRĂU CAER EA 854 EA 854, Aix-Marseille Université / Université de Oradea, E-mail: oanagen@yahoo.fr […]
Tarnegòl bar: representations and symbolism in Giacomo Leopardi, Giorgio De Chirico and Marc Chagall
Tarnegòl bar: representations and symbolism in Giacomo Leopardi, Giorgio De Chirico and Marc Chagall Les représentations du tarnegòl bar et leur symbolique chez Giacomo Leopardi, Giorgio De Chirico et Marc Chagall Tarnegòl bar: reprezentări şi simbolism la Giacomo Leopardi, Giorgio De Chirico and Marc Chagall Melinda PALOMBI CAER, ED 355, Aix Marseille Université, 29 […]
Desire of Similarity: Leopardi reading Xenophanes
Desire of Similarity: Leopardi reading Xenophanes Le désir du semblable : Leopardi lecteur de Xénophane Dorinţa de asemănare: Leopardi citindu-l pe Xenophan Andrea NATALI Centre Aixois d’Études Romanes, EA 85 E-mail: andre.nata@virgilio.it Abstract My article’s intention is to draw a path through the pages of Discourse of an Italian concerning romantic poetry questioning the text […]
The monstrous and painful body in Angélica Liddell’s drama
The monstrous and painful body in Angélica Liddell’s drama Le corps monstrueux et souffrant du théâtre d’Angélica Liddell Corpul monstruos şi suferind din teatrul Angelicăi Liddell Jeanne ROUSSELLE CAER EA 854, Aix-Marseille Université E-mail: jeanne.rousselle@gmail.com Abstract In plays which deal with individual and collective pain, it is primarily the omnipresence of a trivial body […]
The Brute and the Civilized Man in Late 19th Century Italian Literature
The Brute and the Civilized Man in Late 19th Century Italian Literature La brute et l’homme civilisé dans la littérature italienne de la deuxième moitié du XIXe siècle. Animalul şi omul civilizat în literatura italiană din a doua jumătate a secolului al XIX-lea Michela TOPPANO (AMU-CAER) Axe “Pensée action et structures politiques” et “Pratiques […]
The Becoming-writing in La belva : the Dialoghi con Leucò by Cesare Pavese among bestiality, humanity and divinity
The Becoming-writing in La belva : the Dialoghi con Leucò by Cesare Pavese among bestiality, humanity and divinity Le devenir-écriture dans La belva : les Dialoghi con Leucò de Cesare Pavese entre bestialité, humanité et divinité Devenirea-scriitură în La belva : Dialoghi con Leucò de Cesare Pavese, între bestialitate, umanitate şi divinitate Daniela VITAGLIANO […]
Tommaso Landolfi and the divine bestiality of the woman
Tommaso Landolfi and the divine bestiality of the woman Tommaso Landolfi et la divine bestialité de la femme Tommaso Landolfi şi divina bestialitate a femeilor Judith OBERT Univ. Aix-Marseille AMU, CAER EA 854, E-mail: judith.obert@univ-amu.fr Abstract In his rich and overflowing literary production, Tommaso Landolfi gives the representation of animality a distinguished place: on […]